1 00:00:46,229 --> 00:00:47,910 Yes, thank you very much, thank you. 2 00:00:50,390 --> 00:00:51,530 Enjoy your meal. 3 00:00:53,610 --> 00:00:54,610 All right. 4 00:00:59,450 --> 00:01:04,550 All right, coffee cutting. 5 00:01:08,050 --> 00:01:12,930 And then... And then Reinik in the bath. 6 00:01:23,390 --> 00:01:24,790 Uh, 7 00:01:39,770 --> 00:01:40,770 yeah. 8 00:01:43,560 --> 00:01:45,320 I have a little problem. 9 00:01:45,560 --> 00:01:46,960 I'm lost away. 10 00:01:47,680 --> 00:01:49,280 You lost your way? Yeah. 11 00:01:49,800 --> 00:01:51,520 And where are you coming from? 12 00:01:53,180 --> 00:01:54,620 I'm to Czech Republic. 13 00:01:55,520 --> 00:01:58,220 And how did you land here? 14 00:01:58,880 --> 00:01:59,880 On this holiday. 15 00:02:00,480 --> 00:02:01,900 Yes. For students. 16 00:02:02,200 --> 00:02:03,280 And my boyfriend. 17 00:02:04,500 --> 00:02:07,700 So, if I understand, you were invited by your friend. 18 00:02:07,960 --> 00:02:11,100 Yeah. And you lost your way. Yes. 19 00:02:11,560 --> 00:02:12,660 Okay, sit down. 20 00:02:13,210 --> 00:02:14,610 I will try to help you. 21 00:02:14,850 --> 00:02:20,950 Okay, thank you very much. Your name? 22 00:02:21,470 --> 00:02:23,310 Kate. Can you help me? 23 00:02:25,030 --> 00:02:27,130 On a Sunday day? 24 00:02:27,370 --> 00:02:28,370 Yes. 25 00:02:29,330 --> 00:02:31,410 You know the song of the Beatles? 26 00:02:32,130 --> 00:02:33,750 Yes. Okay. 27 00:02:34,850 --> 00:02:36,890 You have the phone number of your friend? 28 00:02:37,170 --> 00:02:38,290 Yes. Okay. 29 00:02:39,060 --> 00:02:43,480 Sophie, can you pick up a paper and send them to the right? I will note the 30 00:02:43,480 --> 00:02:44,480 number and I will phone you. 31 00:02:47,860 --> 00:02:48,860 So, 32 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 a little moment. 33 00:02:53,400 --> 00:02:54,460 You look sexy. 34 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 I'm not. 35 00:03:00,060 --> 00:03:01,360 Yeah, you look sympathetic. 36 00:03:01,960 --> 00:03:02,960 Yes, thank you. 37 00:03:03,600 --> 00:03:06,040 How did you arrive here, in fact? 38 00:03:06,640 --> 00:03:08,280 This is for student holidays. 39 00:03:08,940 --> 00:03:10,460 Yeah. This is for language. 40 00:03:12,080 --> 00:03:17,420 You went out of the train, the bus, or... How did you arrive here, in this 41 00:03:17,420 --> 00:03:18,420 place? 42 00:03:18,500 --> 00:03:19,660 This is a hotel. 43 00:03:29,900 --> 00:03:30,900 Hello? 44 00:03:38,100 --> 00:03:40,400 Jimmy? Are you Jimmy? 45 00:03:41,320 --> 00:03:46,860 Well, could it be that you have invited a Czech girl here? 46 00:03:48,240 --> 00:03:55,240 So she has totally lost her way and ended up in the Van de Mirode 47 00:03:55,240 --> 00:03:58,100 Drief in Laarne. 48 00:04:01,660 --> 00:04:03,480 And you don't live far from here. 49 00:04:04,280 --> 00:04:07,540 Well, so that child is seriously in panic. 50 00:04:07,980 --> 00:04:09,560 You could have said it directly, but it didn't work. 51 00:04:11,700 --> 00:04:15,020 Well, without further ado, here, Jimmy. 52 00:04:16,540 --> 00:04:17,540 Hi, Jimmy? 53 00:04:18,839 --> 00:04:20,320 Yes, okay. 54 00:04:21,140 --> 00:04:22,580 You come. Okay, fine. 55 00:04:23,440 --> 00:04:24,440 Cheers. 56 00:04:26,000 --> 00:04:32,920 You come. Thank you. Thank you, sir. No problem, but like the weather is 57 00:04:32,920 --> 00:04:36,140 really bad and raining, I will invite you inside, okay? 58 00:04:36,500 --> 00:04:37,500 Come on. 59 00:04:47,549 --> 00:04:49,230 Here is better, right, than outside? 60 00:04:50,050 --> 00:04:51,050 This? 61 00:04:51,750 --> 00:04:52,750 Yeah. 62 00:04:54,970 --> 00:04:55,970 Take this. 63 00:04:56,150 --> 00:04:57,730 You have a little bit of butter? 64 00:04:57,950 --> 00:04:59,030 Yeah. Okay. 65 00:04:59,230 --> 00:05:00,109 So, 66 00:05:00,110 --> 00:05:07,090 Sophie 67 00:05:07,090 --> 00:05:08,090 is gone. 68 00:05:10,890 --> 00:05:12,630 Are we all waiting for Jimmy? 69 00:05:13,990 --> 00:05:16,910 Are you feeling better now? 70 00:05:17,750 --> 00:05:19,330 Yeah? Sure? 71 00:05:20,510 --> 00:05:23,930 In fact, a very indiscretion question. 72 00:05:25,550 --> 00:05:27,230 Jimmy, you know him long time? 73 00:05:28,050 --> 00:05:29,050 Yes. 74 00:05:29,930 --> 00:05:31,430 Sexual on average? 75 00:05:33,670 --> 00:05:34,930 That's a bad question. 76 00:05:36,270 --> 00:05:37,510 And you like sex? 77 00:05:42,160 --> 00:05:45,060 I'm really frightened for my map. Because in Belgium they are dangerous, 78 00:05:45,200 --> 00:05:46,200 man. 79 00:05:46,300 --> 00:05:47,300 You know that? 80 00:05:47,760 --> 00:05:48,760 Didn't you know that? 81 00:05:48,920 --> 00:05:50,860 I don't know. But I'm not dangerous. 82 00:05:51,120 --> 00:05:52,120 I just like sex. 83 00:05:53,580 --> 00:05:54,740 Just like you, no? 84 00:05:56,060 --> 00:05:57,860 I think just like you. I'm sorry. 85 00:05:58,580 --> 00:06:00,440 I have my boyfriend. 86 00:06:01,360 --> 00:06:03,440 Yeah, but he likes sex too, you told me. 87 00:06:03,760 --> 00:06:04,980 But something else. 88 00:06:06,100 --> 00:06:09,160 You can learn a lot of an older man. 89 00:06:09,720 --> 00:06:10,719 You know? 90 00:06:10,720 --> 00:06:11,720 Aye. 91 00:06:16,650 --> 00:06:18,550 Oh, sir. 92 00:07:11,790 --> 00:07:12,870 Oh, you're a fine man. 93 00:07:13,690 --> 00:07:14,690 Oh, baby. 94 00:08:53,170 --> 00:08:54,170 Do me. 95 00:08:54,210 --> 00:08:57,510 Don't worry. It's okay. It's okay. 96 00:09:12,270 --> 00:09:13,270 What are you doing? 97 00:09:13,550 --> 00:09:14,329 What are you doing? 98 00:09:14,330 --> 00:09:15,450 What are you doing? 99 00:10:04,680 --> 00:10:05,680 Mmm. 100 00:10:42,200 --> 00:10:43,600 Mwah! 101 00:11:53,130 --> 00:11:54,230 What is that? 102 00:11:55,110 --> 00:11:58,450 That's my... Your Jimmy? Yes. Oh, wait a minute. 103 00:11:58,930 --> 00:11:59,930 Name me. 104 00:12:01,270 --> 00:12:02,270 Name me, Pip. 105 00:12:09,350 --> 00:12:11,910 Good afternoon. 106 00:12:12,190 --> 00:12:12,989 Good afternoon. 107 00:12:12,990 --> 00:12:15,410 You are Jimmy, right? You are Jimmy, yes. 108 00:12:15,610 --> 00:12:17,190 The one who lost a Czech knife. 109 00:12:18,150 --> 00:12:19,850 Yes. Come in. Okay. 110 00:12:20,170 --> 00:12:21,390 Close the door, please. 111 00:12:22,280 --> 00:12:23,280 Thank you very much. 112 00:13:09,860 --> 00:13:11,220 I'm sorry. 113 00:13:18,100 --> 00:13:20,260 What are you doing? I'm sorry. 114 00:13:53,870 --> 00:13:56,590 And I can't do this? I'm very sorry. Oh, okay. 115 00:13:57,070 --> 00:13:59,090 Okay. Okay. 116 00:15:00,790 --> 00:15:03,590 Oh, yeah. 117 00:16:13,320 --> 00:16:16,120 Thank you. 118 00:16:38,880 --> 00:16:41,680 uh oh 119 00:17:09,260 --> 00:17:10,420 Oh, yes. Okay. 120 00:17:11,339 --> 00:17:12,339 Sit down. 121 00:17:12,839 --> 00:17:13,839 Yes. 122 00:17:14,300 --> 00:17:15,300 Yes. 123 00:17:20,520 --> 00:17:22,180 Oh. Oh, yeah. 124 00:17:22,480 --> 00:17:23,680 Yeah. Mm-hmm. 125 00:17:24,119 --> 00:17:25,119 Like this? 126 00:17:25,240 --> 00:17:26,740 Yes. Oh. 127 00:17:29,580 --> 00:17:31,080 Oh. Oh. 128 00:17:32,920 --> 00:17:34,520 Yes. All right? 129 00:17:34,860 --> 00:17:35,860 Yeah. 130 00:17:59,379 --> 00:18:00,780 Yes. 131 00:18:01,560 --> 00:18:03,040 Yes. Yes. 132 00:18:03,620 --> 00:18:05,020 Yes. 133 00:18:06,960 --> 00:18:08,360 Yes. 134 00:18:09,960 --> 00:18:11,860 Yes. Yes. 135 00:18:22,009 --> 00:18:24,810 Oh, yes. 136 00:18:28,190 --> 00:18:29,590 Yes. 137 00:18:34,050 --> 00:18:35,450 Yes. 138 00:18:37,330 --> 00:18:38,330 Yes. 139 00:18:41,970 --> 00:18:43,370 Yes. 140 00:19:11,310 --> 00:19:12,310 Yes. 141 00:20:38,540 --> 00:20:39,660 Oh, God. 142 00:22:06,320 --> 00:22:08,060 Jimmy, now it's your turn. 143 00:22:38,940 --> 00:22:44,220 thank you for the service yes thank you very much okay it was a special sunday 144 00:22:44,220 --> 00:22:45,300 at the end yes 145 00:23:47,550 --> 00:23:49,630 We are at home. 146 00:23:51,790 --> 00:23:55,350 A cleaning girl is working. 147 00:24:15,470 --> 00:24:18,770 Let it be. You are a little older, yeah? 148 00:24:19,050 --> 00:24:20,110 No problem. 149 00:24:20,470 --> 00:24:21,470 No problem. 150 00:24:21,630 --> 00:24:26,230 Let the young girl to be. You can make sure it takes so much, yeah? 151 00:24:26,490 --> 00:24:31,750 Okay, take so much and be happy. 152 00:24:32,330 --> 00:24:33,330 Yeah? 153 00:24:45,800 --> 00:24:47,280 It's the new most travel. 154 00:24:49,240 --> 00:24:54,540 It's very nice. Can I see it? Yeah. 155 00:24:57,080 --> 00:24:58,840 I'm the boss here. 156 00:24:59,220 --> 00:25:00,840 And thank you. 157 00:25:01,160 --> 00:25:05,840 No, your wife is... Ah, she's okay. 158 00:25:06,320 --> 00:25:08,260 She takes over. 159 00:25:08,560 --> 00:25:10,120 No problem. 160 00:25:52,430 --> 00:25:53,430 Yeah, she's 161 00:26:35,340 --> 00:26:40,200 Yeah. Ultimate takeover. 162 00:26:58,429 --> 00:27:01,550 I am good. 163 00:27:56,720 --> 00:27:58,980 Dad, we go to restaurant. 164 00:27:59,220 --> 00:28:00,220 I am hungry. 165 00:28:00,300 --> 00:28:01,520 You are hungry? 166 00:28:02,600 --> 00:28:03,800 We go down. 167 00:28:04,160 --> 00:28:05,660 Okay, okay. 168 00:29:23,260 --> 00:29:25,700 Robert! Are you crazy? 169 00:29:26,280 --> 00:29:28,000 Why? Robert. 170 00:29:28,200 --> 00:29:29,240 Why? I'm eating. 171 00:29:29,840 --> 00:29:30,799 I'm eating. 172 00:29:30,800 --> 00:29:33,380 I said it to you in the restaurant. 173 00:29:39,680 --> 00:29:40,680 Robert. 174 00:29:41,360 --> 00:29:42,820 Let me be. Robert. 175 00:29:43,620 --> 00:29:44,620 Robert. 176 00:29:45,660 --> 00:29:46,660 Relax. 177 00:29:47,740 --> 00:29:49,060 Relax. Relax. 178 00:29:51,820 --> 00:29:54,880 This girl, Eliné, cannot make half your cup. 179 00:29:55,220 --> 00:29:59,700 Ha, ha, ha. Ha, ha. Eliné, you're a drast, eh? 180 00:30:00,280 --> 00:30:01,960 Stay single now. 181 00:30:48,709 --> 00:30:50,110 Hmm. 182 00:31:30,469 --> 00:31:33,270 You sit. 183 00:32:28,270 --> 00:32:29,270 Oh. 184 00:33:07,840 --> 00:33:10,640 Mm-hmm. 185 00:33:40,479 --> 00:33:43,280 um um 186 00:34:03,500 --> 00:34:04,880 Oh, yes. 187 00:34:54,830 --> 00:34:56,230 Mm. 188 00:35:36,450 --> 00:35:37,850 Ah. 189 00:36:19,689 --> 00:36:22,490 Oh, yes. 190 00:37:02,379 --> 00:37:05,180 Yeah, beautiful. 191 00:38:00,069 --> 00:38:01,770 Oh, man. 192 00:38:20,590 --> 00:38:21,590 Let's come through. 193 00:44:04,080 --> 00:44:05,080 Yes, 194 00:44:06,800 --> 00:44:07,800 madame, the prince. 195 00:44:21,340 --> 00:44:24,840 In our country we go to disco every Saturday. 196 00:44:25,880 --> 00:44:28,540 Not here in Czech Republic? 197 00:44:29,460 --> 00:44:31,680 No discotheque, TV! 198 00:45:49,790 --> 00:45:53,370 Sorry. It was a joke. 199 00:46:06,880 --> 00:46:08,600 regularly at Jordan's and Delta. 200 00:46:08,840 --> 00:46:10,560 There's no law against French? 201 00:46:10,800 --> 00:46:17,660 No. No, we encourage it. But, obviously, it's a little bit 202 00:46:17,660 --> 00:46:18,660 fancy. 203 00:46:20,760 --> 00:46:23,460 You do quite well in most other areas. 204 00:46:23,880 --> 00:46:26,720 Proficient at work, cook, exercising rigorously. 205 00:46:27,000 --> 00:46:29,340 But, I'm headed to the island. 206 00:46:29,560 --> 00:46:30,560 The boat. 207 00:47:11,140 --> 00:47:12,140 Why are we here? 208 00:47:21,350 --> 00:47:22,970 Very nice movie, huh, Adam? 209 00:47:58,480 --> 00:48:01,280 Don't I understand why no discotheque? 210 00:48:41,650 --> 00:48:43,090 Help me. 211 00:48:45,750 --> 00:48:46,830 My God. 212 00:48:48,530 --> 00:48:49,530 Yes, madam. 213 00:49:04,230 --> 00:49:05,790 Oh man, I'm depressed. 214 00:49:27,640 --> 00:49:29,160 Nice and steady. Lie. 215 00:49:59,500 --> 00:50:00,500 Oh. 216 00:50:28,589 --> 00:50:30,950 Mmm. Mmm. 217 00:50:31,250 --> 00:50:32,250 Mmm. 218 00:51:21,919 --> 00:51:24,720 Oh, yes. 219 00:52:02,680 --> 00:52:05,880 Oh, yes. Oh, 220 00:52:08,500 --> 00:52:09,500 yes. 221 00:53:19,670 --> 00:53:21,530 Oh my god. 222 00:53:45,810 --> 00:53:48,610 um oh 223 00:54:14,830 --> 00:54:15,830 Thank you. 224 00:55:05,029 --> 00:55:06,430 Yes. 225 00:55:56,760 --> 00:55:57,760 That's good. 226 00:56:11,980 --> 00:56:14,780 Oh, yeah 227 00:57:00,520 --> 00:57:05,280 Oh. It's better than the movie, yeah? Mm-hmm. Well done. 228 00:57:18,000 --> 00:57:20,800 Good? You feel the breaks? Yeah? Okay. 229 00:57:21,020 --> 00:57:22,280 Okay? Yeah. 230 00:57:23,440 --> 00:57:24,440 Okay. 231 00:57:24,860 --> 00:57:25,860 Yeah. 232 00:57:50,080 --> 00:57:51,920 Oh my god. 233 00:58:09,900 --> 00:58:11,300 Yeah. 234 00:58:47,939 --> 00:58:50,740 um um 235 00:59:29,620 --> 00:59:31,160 Oh, yes. 236 01:00:07,240 --> 01:00:08,240 Oh, yeah. 237 01:01:21,910 --> 01:01:23,310 Yeah. 238 01:01:31,440 --> 01:01:32,440 Yeah. 239 01:02:03,020 --> 01:02:05,220 Oh, yeah. Oh, 240 01:02:05,940 --> 01:02:06,940 yeah. 241 01:02:33,070 --> 01:02:34,110 Oh, Mr. 242 01:02:34,410 --> 01:02:35,770 Richard, I'm very sorry. 243 01:02:37,090 --> 01:02:38,090 I'm sorry. 244 01:02:42,870 --> 01:02:43,870 Oh, yeah. 245 01:02:45,510 --> 01:02:47,390 Look there. 246 01:02:48,470 --> 01:02:49,470 Look, mister. 247 01:02:49,950 --> 01:02:51,130 Look, mister. Hello. 248 01:03:03,400 --> 01:03:04,400 No! 249 01:04:37,640 --> 01:04:38,479 Oh, yeah. 250 01:04:38,480 --> 01:04:39,480 Oh. 251 01:04:40,280 --> 01:04:43,160 Oh. Oh, yeah. 252 01:04:43,820 --> 01:04:44,820 Oh, 253 01:04:46,080 --> 01:04:47,720 yeah. 254 01:06:06,860 --> 01:06:07,860 Oh. 255 01:06:48,060 --> 01:06:49,920 Oh yeah. 256 01:07:58,560 --> 01:07:59,960 Oh, yeah. 257 01:08:04,750 --> 01:08:08,250 So, Mr. The Prince, you are happy that you are not in discotheque, eh? 258 01:08:08,650 --> 01:08:09,650 Yes. 259 01:08:12,170 --> 01:08:13,170 Yes, 260 01:08:31,590 --> 01:08:33,370 I remember when we was young. 261 01:08:34,250 --> 01:08:35,290 Most of the time. 262 01:08:39,109 --> 01:08:40,250 Yes, sure. 263 01:08:40,930 --> 01:08:43,250 They are old, but we can continue. 264 01:08:43,510 --> 01:08:44,510 No problem. 265 01:08:44,850 --> 01:08:45,950 Yes, my dear. 266 01:08:55,130 --> 01:08:57,930 Yes, here is a good place for us. 267 01:08:59,790 --> 01:09:01,550 I hope I can fishing. 268 01:09:06,819 --> 01:09:07,819 Thanks. 269 01:09:09,640 --> 01:09:16,640 I hope he 270 01:09:16,640 --> 01:09:17,640 will be successful. 271 01:09:26,160 --> 01:09:28,859 I hope he will have something good to eat. 272 01:09:36,359 --> 01:09:37,620 Okay, taste it also. 273 01:09:41,979 --> 01:09:43,700 Is it good? 274 01:09:46,279 --> 01:09:47,300 Very good. 275 01:09:51,120 --> 01:09:52,120 Who is it? 276 01:10:05,840 --> 01:10:06,840 I don't know. 277 01:10:07,100 --> 01:10:08,280 We can look. 278 01:10:25,480 --> 01:10:26,480 Why, 279 01:10:28,780 --> 01:10:29,780 why? 280 01:10:30,020 --> 01:10:32,560 I like to see her, yes. 281 01:10:47,950 --> 01:10:50,830 Yeah. Oh no no no. Oh dear. 282 01:11:13,800 --> 01:11:19,420 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 283 01:12:28,879 --> 01:12:30,920 Yes, yes, she has big breasts. 284 01:12:32,120 --> 01:12:33,120 It's lovely. 285 01:13:54,190 --> 01:13:56,130 Oh, my dear, don't be jealous. 286 01:13:56,970 --> 01:13:59,270 I think you have big breasts, too. 287 01:13:59,810 --> 01:14:00,930 Isn't it, yes? 288 01:14:01,710 --> 01:14:02,930 Yes, please. 289 01:14:03,290 --> 01:14:04,350 Let me see. 290 01:14:09,030 --> 01:14:10,030 Yes, 291 01:14:15,070 --> 01:14:18,130 yes. Okay, come to me. 292 01:14:19,730 --> 01:14:22,930 Very nice, it is. 293 01:14:32,880 --> 01:14:34,180 I will do my social zone. 294 01:14:35,500 --> 01:14:36,500 Yes. 295 01:15:35,080 --> 01:15:39,540 Oh, nice fingers, yes. 296 01:15:47,310 --> 01:15:48,770 Yes, play with him. 297 01:15:49,510 --> 01:15:52,590 Oh, my dear, yes. 298 01:15:53,530 --> 01:15:54,530 Oh, 299 01:15:55,470 --> 01:15:56,470 she's cute. 300 01:15:56,870 --> 01:15:58,830 Yes, give him a kiss. 301 01:16:02,030 --> 01:16:04,090 So, yes. 302 01:16:06,210 --> 01:16:07,690 Yes, she's lovely. 303 01:16:40,009 --> 01:16:42,030 This is the best what I know. 304 01:16:45,650 --> 01:16:46,710 What is this? 305 01:17:29,710 --> 01:17:30,710 you 306 01:20:01,080 --> 01:20:05,840 Oh yes, yes, very lovely. 307 01:20:06,480 --> 01:20:13,380 Oh you can come 308 01:20:13,380 --> 01:20:14,380 to us. 309 01:20:35,120 --> 01:20:36,120 We can play together. 310 01:20:36,160 --> 01:20:38,900 All three will be nice. 311 01:20:40,500 --> 01:20:42,340 I am moving forward. 312 01:20:45,920 --> 01:20:46,920 Yes, 313 01:20:48,280 --> 01:20:49,500 continue, continue. 314 01:20:50,000 --> 01:20:51,300 Never enough. 315 01:20:56,220 --> 01:20:58,840 You both are lovely. 316 01:21:22,240 --> 01:21:23,860 You can't sleep out with me. 317 01:23:47,920 --> 01:23:49,600 Yes, my dear, continue, continue. 318 01:27:54,670 --> 01:27:55,690 Yes, I'm a happy man. 319 01:27:56,070 --> 01:27:57,070 Yes. 320 01:27:58,690 --> 01:27:59,690 Yes, 321 01:28:00,410 --> 01:28:02,250 my dear. 322 01:29:34,830 --> 01:29:35,830 Oh, he's fobbing. 323 01:30:25,940 --> 01:30:27,620 I want to. 324 01:31:46,060 --> 01:31:47,060 Ah! Ah! Ah! Ah!